Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

doświadczał niemal fizycznego bólu na widok jej cierpień

  • 1 doświadcz|ony

    pp doświadczyć adj. [lekarz, kierowca] experienced, practised GB, practiced US; [oko, ucho, ręka] practised GB, practiced US
    - być doświadczonym w kierowaniu firmą/sprawach publicznych to be experienced at running a firm/in public affairs
    - negocjator/polityk doświadczy w boju przen. a veteran negotiator/politician przen.
    - doświadczyć głodu/bólu to endure a. suffer hunger/pain
    - doświadczyć uczucia radości/rozkoszy to experience a feeling of joy/delight
    - doświadczyć czyjejś dobroci/przyjaźni to experience sb’s kindness/enjoy sb’s friendship
    - doświadczyć czegoś na własnej skórze to experience sth firsthand a. for oneself, to learn sth the hard way
    - na własnej skórze doświadczam jego okrutnych żartów/skutków tej decyzji I’ve experienced his cruel jokes/the effects of that decision first-hand
    - nie poznasz nigdy tego, czego nie doświadczysz you will never get to know anything without experiencing it
    - doświadczał niemal fizycznego bólu na widok jej cierpień he experienced a. felt almost physical pain at the sight of her suffering
    - obyś nigdy nie musiała doświadczyć, jak czuje się kobieta zdradzona I hope you’ll never find out for yourself how it feels to be betrayed
    - los go ciężko doświadczył life has tried him sorely
    - ludzie doświadczeni przez wojnę/los people who have bitter experience(s) of (the) war/of a. in life
    - dotacja z budżetu na zakup lekarstw a government grant toward the purchase of medicines
    - dotacja rządowa dla rolnictwa a government a. state subsidy to agriculture, government a. state agriculture subsidy
    2. zw. pl subsidy

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doświadcz|ony

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»